Articles

Contre l'oubli de nos soupirs - Haikus et tankas de Patrick Bourdon (recension)

Image
 Contre l’oubli de nos soupirs - Haïkus et tankas – de Patrick Bourdon publié aux Éditions du tanka francophone (recension de Nadine Léon) On peut se le procurer ici : https://www.revue-tanka-francophone.com/editions/catalogue_editions_tanka.html#Contre_loubli_de_nos_soupirs 12 poèmes brefs sur l'alchimie de l'Amour de Patrick Bourdon précédés de quelques réflexions sur le tanka, poésie japonaise d'origine Shinto, ancienne tradition spirituelle. Dans cette vidéo : L’auteur Patrick Bourdon excelle dans les différents thèmes que l’on peut aborder dans le tanka : société, nature, amour … et en particulier la spiritualité et la sensualité, chemins sur lesquels très peu d’auteurs de tanka osent s’aventurer. Le tanka est un poème bref de l'impermanence. Originaire du Japon, il provient d’une tradition millénaire basée sur le shintoïsme. C'est une forme de poésie lyrique qui utilise le rythme des vers impairs, la musicalité des mots et les images afin d...

Infanzia disossata di Federica Napolitano (E altre favole senza lieto fine)

Image
  Infanzia disossata di Federica Napolitano (E altre favole senza lieto fine) ACULEI EDIZIONI – Collana Rose – POESIA Prefazione di Caterina Lazzarini Recensione di Nadine Léon Come indicato tra parentesi nel titolo, questa raccolta di poesia in versi liberi prende spunto da antiche favole di tradizione europee rielaborate, come Hansel e Gretel dei Fratelli Grimm, Pollicino e Cappuccetto Rosso di Charles Pérault, I tre porcellini, fiaba popolare tramandata oralmente e infine Alice nel Paese delle Meraviglie di Lewis Carroll. Proveniente dalla tradizione orale e rivolte sia agli adulti che ai bambini, le favole formano una narrazione che nutre l’immaginario e struttura l'inconscio collettive, influenzando le fondamenta di tutta la nostra culture. Con i loro vari livelli di lettura, servono a intrattenere ma costituiscono anche critiche sociale o avvertimenti. Lo stile della raccolta è ricco di immagini, metafore, associazioni di idee dall’effetto inedito, prestandosi ad in...

Ma Maison la Terre - Madre Terra

Image
  Ma Maison la Terre est un mouvement poétique international de sensibilisation au respect de notre Planète-mère. Il est associé à des plantations d’arbres. Ma Maison la Terre è un movimento poetico internazionale che sensibilizza sul rispetto per la nostra Madre Terra. È associato alla piantumazione di alberi. Ma Maison la Terre is an international poetic movement to raise awareness of respect for our Mother Planet. It is associated with tree plantations. Avec la publication de notre recueil collectif nous nous sommes engagés à planter des arbres par l'intermédiaire de Treedom. À l'image de notre mouvement qui rassemble des poètes des cinq continents, nos 21 arbres sont parsemés un peu partout dans le monde. Notre projet est en voie d’évolution. With the publication of our collective collection we committed to planting trees through Treedom. Like our movement which brings together poets from five continents, our 21 trees are scattered all over the world. Our project is evolvi...
 https://drive.google.com/file/d/1JCEPQXvHZ3KIh2zaWb-irrNLwaBdpTLq/view?usp=sharing Printemps des Poètes à Sommières 2026

Mots tissés par le vent . Parole intessute di vento - Nadine Léon – Aculei Edizioni

Image
Recueil bilingue . Raccolta bilingue de Tanka - Haiku - Vers libres.Versi liberi On peut se le procurer ici :  Aculei Edizioni www.aculei.it/prodotto/nadine-leon-parole-intessute-di-vento-mots-tisses-par-le-vent/ Je suis particulièrement fière que mon recueil soit la première publication de la collana "Rose, poesia", la collection Rose, Poésie. J’apprécie sincèrement l’engagement éditorial de cette nouvelle maison d’édition indépendante. Les jeunes éditeurs ont toujours été disponibles au dialogue et soucieux du moindre détail. Note introductive Mots tissés par le vent est un recueil de 70 poèmes brefs, faits de vers libres, tankas, haïkus et de quatrains inspirés du Shijing chinois , et combien ouverts sur la Réalité. Composés respectivement de cinq et trois vers, le tanka et le haïku sont des poèmes d’origine japonaise qui expriment un sentiment d’impermanence et d’empathie envers la nature. Ainsi, la nature ne peut pas être oubliée. Et ce monde végétal est très im...

Recension du recueil « Ma maison la Terre – Madre Terra » Par Angèle Lux

Image
  Recension publiée dans la Revue du tanka francophone En français et en italien, sous la direction de Nadine Léon (qui en a assuré également la traduction) et publié aux Éditions du tanka francophone, sous la direction de Patrick Simon , le collectif de tankas et de haïkus « Ma Maison la Terre - Madre Terra » regroupe les textes de 56 poètes de 12 pays. Les textes sont issus d’un mouvement poétique international et d’un réseau pour la défense de notre Terre Mère . L’ouvrage, un véritable pont poétique entre langues, cultures et sensibilités, au croisement de la poésie, de l’écologie et de la solidarité, nous invite à réfléchir sur notre lien intime à la terre et « à nous laisser poétiquement habiter par la nature ». Mais le projet ne s’arrête pas à la beauté des mots. Pour célébrer sa parution, une plantation de palétuviers a été financée en Tanzanie , contribuant à restaurer les mangroves , remarquables pièges à carbone et refuges pour la biodiversité, considé...

Ma Maison la Terre – Madre Terra associé à plantations d'arbres

Image
  Notre forêt grandit ! Nous avons déjà adopté 10 arbres et d'autres sont en arrivée.   La nostra foresta cresce! Abbiamo già adottato 10 alberi e altri sono in arrivo. Our forest is growing! We've already adopted 10 trees, and others are on the way. Ma Maison la Terre – Madre Terra  est un mouvement poétique international désireux de transmettre un sentiment de connexion avec la nature. Le recueil collectif (publié aux Éditions du tanka francophone) s’accompagne de plantation d'arbres, notamment de  mangroves  incluant une donation pour le centre Plastic Free et la récupération des tortues marines. Remarquables pièges à carbone et refuges pour la biodiversité, les mangroves sont considérées l'une des solutions durables face au changement climatique planétaire. Participez à notre plantation d'arbres en faisant don d'un recueil de poèmes ! Et vous offrirez une graine d’espérance pour le futur des nouvelles générations. On peut se le procurer ici : https://www.rev...